Μετάβαση στο κεντρικό περιεχόμενο
You are currently viewing this course as Επισκέπτης.

Εβραϊκό Ημερολόγιο

Section outline

  • Σύμπτυξη όλων Ανάπτυξη όλων

    Ιστορία Εβραϊκού Ημερολογίου

    • Η δημιουργία όλων των ημερολογίων καθορίζεται από τον ήλιο, το φεγγάρι και τα άστρα. Ο τρόπος υπολογισμού ενός 24ωρου και των εποχών του έτους βασίζεται στον ήλιο και στην κίνηση της γης γύρω από αυτόν. Το ηλιακό ημερολόγιο (Γρηγοριανό) αποδίδει τη θέση της γης κατά την περιστροφή της γύρω από τον ήλιο, ορίζοντας το έτος των 365 ημερών, στις οποίες προστίθεται μία επιπλέον ημέρα κατά τα δίσεκτα έτη.

      Τα σεληνιακά ημερολόγια, βασιζόμενα στην περιστροφή της Σελήνης γύρω από τη Γη, μετρούν τους μήνες των 29-30 ημερών. Έτσι καθορίζουν το σεληνιακό έτος το οποίο είναι -κατά δέκα ή περισσότερες ημέρες- μικρότερο από το αντίστοιχο ηλιακό των 365 ημερών. Το εβραϊκό ημερολόγιο, ως σεληνιακό, καθορίζει τους μήνες λαμβάνοντας υπόψη τις φάσεις της σελήνης. Το εβραϊκό ημερολόγιο είναι σεληνιακό και ηλιακό και συνδυάζει τις φάσεις της Σελήνης με τον κύκλο του ηλίου. Αυτό σημαίνει πως ο μήνας βασίζεται στις φάσεις της Σελήνης και το έτος, κάθε 2-3 χρόνια, ευθυγραμμίζεται με τον ηλιακό κύκλο, μέσω της προσθήκης ενός εμβόλιμου μήνα. Το εβραϊκό ημερολόγιο βασίζεται στον 19ετή κύκλο του Μέτωνος, όπου συμπεριλαμβάνονται 12 έτη των 12 μηνών και 7 έτη, δίσεκτα, των 13 μηνών.

      Το εβραϊκό ημερολόγιο συνδέεται άμεσα με την εβραϊκή παράδοση και Θρησκεία. Στην αφήγηση της Δημιουργίας, στη Βίβλο, αναφέρεται “Ήρθε το βράδυ, ήρθε το πρωί – πρώτη μέρα”. Στο εβραϊκό ημερολόγιο, η μέρα ξεκινάει με την δύση του ήλιου και τελειώνει όταν βγουν τρία αστέρια στον ουρανό. Και έτσι, όλες οι εβραϊκές γιορτές ξεκινούν με τη δύση του ηλίου, της προηγούμενης ημέρας. Αυτή αναφέρεται ως α’ μέρα της γιορτής, “έρεβ”, και σημαίνει παραμονή. Για παράδειγμα αν οι ημερομηνίες του Ρος Ασανά είναι 29-30 Σεπτεμβρίου τότε η γιορτή ξεκινάει με τη δύση στις 28 Σεπτεμβρίου (έρεβ Ρος Ασανά) και λήγει όταν βγουν τρία αστέρια, το βράδυ της 30ης Σεπτεμβρίου.

      (πηγή: Ισραηλιτική Κοινότητα Θεσσαλονίκης)

      Ηλιακά Σεληνιακά Ημερολόγια

      Η αύξηση και η ελάττωση της σελήνης διαιρεί πρόχειρα τον χρόνο σε περιόδους 29-30 ημερών. Ως αποτέλεσμα, το σεληνιακό έτος είναι περίπου κατά 10 ή περισσότερες ημέρες μικρότερο από το ηλιακό έτος των 365 ημερών. Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει διαφορά 11 περίπου ημερών ανάμεσα στο σεληνιακό και το ηλιακό έτος, η οποία αντισταθμίζεται με την παρουσία δίσεκτων ετών που περιλαμβάνουν 13 μήνες. Μια αξιοσημείωτη διαφορά μεταξύ του Γρηγοριανού ημερολογίου και του Εβραϊκού ημερολογίου είναι ο τρόπος με τον οποίο μετρώνται οι ημέρες.Στο Εβραϊκό ημερολόγιο, η ημέρα αρχίζει με το ηλιοβασίλεμα. Έτσι, το Σάββατο (Shabbat) ξεκινά τη στιγμή που ο ήλιος δύει την Παρασκευή το βράδυ και ολοκληρώνεται όταν δύει ο ήλιος την επόμενη μέρα, το Σάββατο το βράδυ.

      Αριστερά εικονίζεται αντίτυπο Εβραϊκού ημερολογίου από το 1831

    • Ανάγνωση Εβραϊκών Ημερομηνιών

      Οι εβραϊκές ημερομηνίες διαβάζονται από τα δεξιά στα αριστερά, ξεκινώντας με τη μέρα του μήνα, ενώ ακολουθεί το όνομα του μήνα και η Εβραϊκή Χρονιά.

      Παραδειγμα: ט״ו בניסן תש״פ
      Αυτό διαβάζεται από δεξιά προς τα αριστερά:
      ט״ו = 15 (ημέρα του μήνα)
      בניסן= "του Νισάν" (όνομα του μήνα)
      תש״פ = 5780 (εβραϊκή χρονιά)
      Άρα στα ελληνικά θα λέγαμε: 15 Νισάν 5780

      Οι αριθμοί αντιπροσωπεύονται από τα εβραϊκά γράμματα του alef-bet (αλφάβητος).

      Χρονολόγηση

      Σύμφωνα με την εβραϊκή παράδοση το Εβραϊκό Ημερολόγιο μετρά χρόνια από τη δημιουργία του κόσμου.

      Το εβραϊκό ημερολόγιο ξεκινάει το 3761 Π.Κ.Ε., επομένως βρισκόμαστε ήδη στην 6η χιλιετία.

      Το τρέχον έτος, για το Εβραϊκό Ημεροολόγιο, αποτυπώνεται με τη χρονολογία 5785.

      Έναρξη του Έτους

      Το νέο έτος, Ρος Ασανά (Rosh Hashanah), ξεκινά την 1η Τισρί, τον πρώτο μήνα του θρησκευτικού έτους.

      Το θρησκευτικό ημερολόγιο ξεκινά από τον μήνα Νισάν, καθώς τότε γιορτάζεται το Πάσχα (Pesach), ορόσημο για τους Εβραίους.

    • Οδηγός για το εβραϊκό ημερολόγιο, αντίγραφο, 18ος αιώνας, Εβραϊκό Μουσείο Πράγας

  • Δίσεκτα Έτη

    • Τα έτη 3, 6, 8, 11, 14, 17 και 19 του μετωνικού κύκλου λογίζονται ως δίσεκτα. Ως μνημονικό κανόνα αυτής της ακολουθίας, μερικοί άνθρωποι χρησιμοποιούν την εβραϊκή λέξη GUCHADZaT (גוחאדז״ט), όπου τα εβραϊκά γράμματα gimel-vav-het aleph-dalet-zayin-tet χρησιμοποιούνται ως εβραϊκοί αριθμοί ισοδύναμοι με 3, 6, 8, 1, 4, 7, 9 με τους παραπάνω.

      Η ένδειξη κεβιγιά (keviyah) προσδιορίζει αν ένα έτος είναι κοινό ή δίσεκτο. Το γράμμα פ χρησιμοποιείται για το peshuta (פשוטה), που σημαίνει "απλό" και δηλώνει ένα κοινό έτος, ενώ το γράμμα מ αντιστοιχεί στο me'uberet (מעוברת), δηλαδή "εμβόλιμο", και δηλώνει ένα δίσεκτο έτος.

  • Εποχές

  • Μήνες


    • Ελληνικό μοτίβο (άρμα Ηλίου), οι τέσσερεις εποχές (σημεία καμπής), ισημερίες-ηλιοστάσια, μήνες με την εβραϊκής τους ονομασία
      Ψηφιδωτό πλακόστρωτο σε συναγωγή, Beit Alpha - Ισραήλ, 6ος αιώνας

    • Ιστορικα στοιχεία

      Στο Ιουδαϊκό ημερολόγιο ο μήνας άρχιζε με τη νέα σελήνη και διαρκούσε 29 ή 30 ημέρες.

      Ονόματα μηνών

      Αρχικά δεν χρησιμοποιούνταν ονόματα για τους μήνες (Γένεση 7:11). Μέχρι τη βαβυλώνια αιχμαλωσία χρησιμοποιούσαν τα χανανιτικά ονόματα και προς τα τέλη της βασιλείας χρησιμοποιούσαν αριθμούς (1ος, 2ος...).

      Κατά την ελληνιστική περίοδο άρχισαν να χρησιμοποιούνται τα μακεδονικά ονόματα (Δύστρος, Ξανθικός). Την εποχή του Ιησού καθιερώθηκαν τα ρωμαϊκά ονόματα, από τα οποία προέρχονται τα σημερινά ονόματα του ελληνικού ημερολογίου.

      Οι μήνες και η διάρκειά τους - Η Σημασία του Εμβόλιμου Μήνα

      Ένας εβραϊκός μήνας αρχίζει πάντα με τη νέα σελήνη. Σύμφωνα με την τροχιά της σελήνης, ένας μήνας μπορεί να αποτελείται από 29 ή 30 ημέρες.

      Το ημερολόγιο περιλαμβάνει 12 μήνες, όμως στα δίσεκτα έτη προστίθεται ένας επιπλέον μήνας, με αποτέλεσμα το έτος να έχει συνολικά 13 μήνες. Ο επιπλέον αυτός μήνας είναι ένας δεύτερος Adar και προστίθεται για να διατηρείται η ευθυγράμμιση των θρησκευτικών εορτών με τις εποχές. Έτσι, εξασφαλίζεται ότι το Πάσχα θα πέφτει πάντα την άνοιξη.

    • Σελίδα εικονίδιο
      Οι μήνες στην καθημερινότητα του Εβραϊκού λαού Σελίδα
    • Σελίδα εικονίδιο
      Μήνες (θρησκευτικό ημερολόγιο) Σελίδα
    • H5P εικονίδιο
      Τοποθέτησε τους μήνες σε σωστή σειρά. Διαδραστικό περιεχόμενο

  • Εβδομάδα

  • Γιορτές

  • Μετατροπή ημερομηνίας από Γρηγοριανό σε Εβραϊκό Ημερολόγιο

    • Χρονολόγηση

      Η εβραϊκή χρονολογία μετράται από τη δημιουργία του κόσμου (σύμφωνα με την Τορά), η οποία τοποθετείται στο 3761 π.Χ. Άρα, το 2025 μ.Χ. αντιστοιχεί στο έτος 5785–5786 εβραϊκής χρονολόγησης (ανάλογα με τον μήνα).

      Εβραϊκό έτος = Γρηγοριανό έτος + 3760 ή 3761

      Αν είναι πριν τη Rosh Hashanah (Rosh Hashanah) - την εβραϊκή Πρωτοχρονιά (Σεπτέμβριος ή Οκτώβριος), προσθέτουμε +3760. Αν είναι μετά τη Rosh Hashanah, προσθέτουμε +3761

      Αρίθμηση

      Ένα σεληνιακό έτος είναι κατά δέκα ή περισσότερες ημέρες μικρότερο από το αντίστοιχο ηλιακό με τις 365 ημέρες. Για να αντισταθμιστεί αυτή η διαφορά, στο εβραϊκό ημερολόγιο προστίθενται δίσεκτα έτη που αποτελούνται από 13 μήνες. Λόγω αυτών των διαφορετικών τρόπων υπολογισμού, οι αποκλίσεις μεταξύ των εβραϊκών και των γρηγοριανών ημερών και ημερομηνιών μεταβάλλονται συνεχώς.

      Συνεπώς, δεν υπάρχει μια απλή και ενιαία βάση για τη μετατροπή των ημερομηνιών, γεγονός που καθιστά κάθε σχετικό υπολογισμό ιδιαίτερα απαιτητικό για όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με τη μεθοδολογία του Εβραϊκού Ημερολογίου.

Άνοιγμα σε νέο παράθυρο